El Costo de la Ambigüedad: La Importancia de la Gramática en la Redacción Jurídica

— J. Tomás Delaney L. El 8 de Octubre del 2000 se estrenó en Estados Unidos la serie cómica de televisión llamada “Ed.” La premisa del programa era que un exitoso abogado de Nueva York, llamado Ed Stevens, es despedido de la prestigiosa firma legal en la que trabajaba por un error gramatical y decide … More El Costo de la Ambigüedad: La Importancia de la Gramática en la Redacción Jurídica

The Cost of Ambiguity: The Importance of Grammar in Legal Writing

— J. Tomás Delaney L. On October 8, 2000, the television comedy series “Ed” premiered in the United States. The premise of the show was that a successful lawyer, named Ed Stevens, was fired from a prestigious law firm in New York because of a grammatical error and returns to his small home-town in Ohio, … More The Cost of Ambiguity: The Importance of Grammar in Legal Writing

El Decreto Migratorio de EE.UU.: Bajo el Escrutinio del Poder Judicial

— Anne Marie Delaney Las tensiones se acumulan mientras Donald Trump, el nuevo Presidente de los Estados Unidos (EE.UU.), continúa desafiando los límites de los sistemas político y legal de EE.UU. El choque más reciente opone al mandatario en contra de la Constitución, en lo que parece ser la primera vez que el Presidente — … More El Decreto Migratorio de EE.UU.: Bajo el Escrutinio del Poder Judicial

The U.S. Travel Ban: Under Scrutiny by the Courts

— Anne Marie Delaney Tensions are high as Donald Trump, the new U.S. President, continues to test the boundaries of the U.S. political and legal systems. The most recent clash pits the U.S. Constitution against Trump for what appears to be the first time the President — and perhaps even Trump the man — is … More The U.S. Travel Ban: Under Scrutiny by the Courts

Domain Names and their Intellectual Property Protection

— J. Tomas Delaney L. A domain name is the user-friendly form of an internet protocol (IP) address that allows users to locate and access a company’s web page on the internet. (The real technical IP address is a series of numbers which is invisible to the viewers.) Domain names are comprised of two levels: … More Domain Names and their Intellectual Property Protection

Los Nombres de Dominio y su Protección en Materia de Propiedad Intelectual

— J. Tomás Delaney L. Un nombre de dominio es la forma amigable de una IP address, o dirección de protocolo de internet, que permite a los usuarios ubicar y acceder a la página web de una compañía en internet. (La verdadera dirección técnica de protocolo de internet es una secuencia numérica que se mantiene … More Los Nombres de Dominio y su Protección en Materia de Propiedad Intelectual

Accionistas v. ‘Stakeholders’: Un Debate sobre Responsabilidad Social

— Anne Marie Delaney A. y J. Tomás Delaney L. El 13 de Septiembre de 1970 el Dr. Milton Friedman, profesor de economía de la Universidad de Chicago, publicó un artículo en la revista de The New York Times titulado La Responsabilidad Social de los Negocios es de Maximizar sus Ganancias. Como indica el título, … More Accionistas v. ‘Stakeholders’: Un Debate sobre Responsabilidad Social

Shareholder v. Stakeholder: A Social Responsibility Debate

— Anne Marie Delaney A. and J. Tomas Delaney L. On September 13, 1970, Dr. Milton Friedman, professor of economics at the University of Chicago, published an article in the The New York Times magazine titled The Social Responsibility of Business is to Increase Its Profits. As the title indicates, Friedman asserts that an efficient … More Shareholder v. Stakeholder: A Social Responsibility Debate

The Simple Corporate Structure of the Family-Owned Company

— Jason M. Pastora B. According to a study conducted in 2006 by the Technological Institute of Monterrey in Mexico, between 65% and 80% of the companies in the world are family-owned, and generate approximately 50% of the global gross domestic product. This number is even higher in Latin America where it is estimated that … More The Simple Corporate Structure of the Family-Owned Company

La Estructura Corporativa Simple de la Empresa Familiar

— Lic. Jason M. Pastora B. De acuerdo a un estudio efectuado por el Instituto Tecnológico de Monterrey (ITESM) de México en el año 2006, entre el 65% y el 80% de las empresas en el mundo son familiares, y generan aproximadamente el 50% del producto interno bruto a nivel mundial. Esta cifra es aún … More La Estructura Corporativa Simple de la Empresa Familiar